WER WIR SIND

GLÜCK KOMMT NICHT VON DEN DINGEN, DIE WIR BESITZEN. GLÜCK KOMMT DURCH DIE ARBEIT UND UNSEREN STOLZ AUF DAS, WAS WIR TUN. (Gandhi)

 

Ich bin Cinzia vom Hotel La Pace in Pradleves.  Dieser Gedanke von Gandhi hat mich immer schon fasziniert.

Glück und Stolz. Die Geschichte meines kleinen Hauses ist eine Geschichte von glücklichen und stolzen Frauen und Männern, die bereits 84 Jahre dauert.

Glücklich, wie meine Großmutter Domenica, die 1933 die ersten Wanderer, die sich ins Grana-Tal vorwagten, beherbergte.

Glücklich, wie mein Großvater Costanzo, der nach dem Essen in der Osteria mit den Offizieren der Grenzwache sang. Das war Ende der 40er Jahre.

Glücklich, wie die Frauen meiner Familie, die fröhlich für die Schulkinder des Tals kochten.

Es ist eine Geschichte von stolzen Männern, wie meinem Onkel Alfredo, der in den schwierigen Nachkriegsjahren Pradleves verließ, um Arbeitserfahrungen in Turin, Venedig, Paris, Stockholm und schließlich in New York zu sammeln und so Jahr für Jahr mit seinen Anstrengungen zur Entwicklung des Hotels beizutragen.

Ich wuchs hier in meinem Haus auf. Ich beherzigte die Tadel meiner Großmutter Menicheto, die Blicke des Großvaters Coustanin und die Ratschläge Onkel Alfredos. Wenige einfache, wahre Dinge.

Ich wuchs glücklich und stolz zwischen Männern und Frauen auf, die mich an der Hand hielten und liebten und mir beibrachten, meine Arbeit zu lieben. Und hier zog ich meinen Sohn Gianluca groß.

 

Dies ist unsere Geschichte. Wir erwarten euch voller Stolz im La Pace.

 

Cinzia